"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?