"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.