"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers