"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিও - Me too
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?