"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…