"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job