"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you