"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from