"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…