"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • শক্ত হও - Stay strong
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?