"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end