"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear