"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.