"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?