"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village