Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • অনুষ্ঠান যতই ছোট হোক, তাতে যোগ দেওয়ার সৌজন্যতা থাকা উচিত - No matter how small the event, it should have the courtesy to attend
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?