অভ্যস্ত   [obbhosto | abhyasta] /adjective/

অভ্যস্ত in English

adjective

(1) accustomed; habituated; used to; inured
অভ্যাস আছে এমন; সওয়া

(2) practiced; studied; repeated; reduplicated
চর্চিত; বারবার করা হয়েছে এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অভ্যস্ত হওয়া — to become accustomed to; to get used to (সয়ে যাওয়া; অভ্যাস গড়ে ওঠা)
কাজে অভ্যস্ত — used to working; experienced in a task (কাজ করতে করতে রপ্ত)
পূর্ব অভ্যস্ত — previously accustomed (আগে থেকেই অভ্যাস আছে এমন)

বিপরীত শব্দ

অনভ্যস্ত, অপরিচিত, নতুন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে সকালে তাড়াতাড়ি উঠতে অভ্যস্ত।

- He is accustomed to waking up early in the morning.

আমি এই ধরনের পরিবেশের সাথে অভ্যস্ত নই।

- I am not used to this kind of environment.

তারা কঠোর পরিশ্রমে অভ্যস্ত।

- They are inured to hard work.

দীর্ঘদিন বিদেশে থেকে সে সেখানকার জীবনে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছে।

- Having lived abroad for a long time, he has become habituated to the life there.

Collocations

অভ্যস্ত হওয়া, কাজে অভ্যস্ত, পরিশ্রমে অভ্যস্ত, অভ্যস্ত জীবন

শব্দের রূপভেদ

Root: অভ্যাস

ব্যবহার বিধি

Typically used to describe a state of being familiar with or habituated to a particular action, condition, or environment. It is often paired with the verb 'হওয়া' (to become).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • ইমিগ্রেশনের জন্য মন থেকে প্রস্তুত হওয়া খুব গুরুত্বপূর্ণ - Being mentally prepared for immigration is very important
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size