"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?