"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?