Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • যতটুকু জানি, ওই জায়গার পরিবেশটা বেশ শান্ত, তবে একটু নির্জন - From what I know, the environment there is pretty peaceful, but it's a bit isolated
  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life