অবস্থিত   [obosthito | abasthita] /adjective/

অবস্থিত in English

adjective

(1) situated; located; placed
স্থাপিত; বিদ্যমান

(2) residing; staying
বসবাসকারী; অবস্থানরত

(3) dependent on; resting upon
নির্ভরশীল; আশ্রিত

(4) engrossed; absorbed
নিবিষ্ট; মগ্ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কেন্দ্রে অবস্থিত — centrally located (মাঝামাঝি স্থানে স্থাপিত)
পাশাপাশি অবস্থিত — situated side by side (একের পাশে অন্যটি বিদ্যমান)
বিদেশে অবস্থিত — located abroad (দেশের বাইরে থাকা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঢাকা বুড়িগঙ্গা নদীর তীরে অবস্থিত।

- Dhaka is situated on the banks of the Buriganga river.

এই প্রাচীন মন্দিরটি পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত।

- This ancient temple is located at the top of the hill.

তিনি বর্তমানে প্রবাসে অবস্থিত।

- He is currently residing abroad.

Collocations

কেন্দ্রে অবস্থিত, দূরে অবস্থিত, কোথায় অবস্থিত, পাশাপাশি অবস্থিত

শব্দের রূপভেদ

Root: অবস্থান

ব্যবহার বিধি

Most commonly used to describe the geographical location of a place, building, or object. The senses of 'engrossed' or 'dependent on' are more classical or literary.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • আমার কি? - What of me?
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts