"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left