"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone