"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.