Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • ইন্টারনেটের দুনিয়া যত বিশাল, তার নিয়ন্ত্রণ তত কঠিন - The bigger the internet world, the harder it is to control
  • কোনো অ্যালার্মকে উপেক্ষা করবেন না, তা মিথ্যা মনে হলেও - Never ignore an alarm, even if it seems like a false one
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time