"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way