"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?