অপরাহ্ন   [oporanno | aparāhna] /noun/

অপরাহ্ন in English

noun

(1) afternoon; post meridiem (p.m.)
দিনের শেষ ভাগ; বিকেল

(2) the later part of the day (from noon to evening)
দুপুর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত সময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শুভ অপরাহ্ন — Good afternoon (শুভ বিকাল)
আজ অপরাহ্নে — This afternoon (আজ বিকেলে)
অপরাহ্নের দিকে — Towards the afternoon (বিকালের দিকে)

বিপরীত শব্দ

পূর্বাহ্ন, সকাল, প্রভাত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গতকাল অপরাহ্নে প্রবল বৃষ্টিপাত হয়েছিল।

- There was heavy rainfall yesterday afternoon.

তারা অপরাহ্নে এখানে পৌঁছাবে।

- They will arrive here in the afternoon.

অনুষ্ঠানটি অপরাহ্ন চারটায় শুরু হবে।

- The event will start at 4 p.m.

Collocations

শুভ অপরাহ্ন, অপরাহ্নের রোদ, অপরাহ্নের চা, অপরাহ্নের আকাশ

শব্দের রূপভেদ

Root: অপর + অহন্

ব্যবহার বিধি

The word 'অপরাহ্ন' is highly formal and mostly used in literary or official contexts. In colloquial Bengali, 'বিকেল' (bikel) is the standard term for afternoon. Note: The grammatically correct Sanskrit-derived spelling uses the retroflex 'ণ' (অপরাহ্ণ), though the spelling with dental 'ন' (অপরাহ্ন) is also widely encountered.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • লিফট আটকে গেছে! - The elevator is stuck!
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?