Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour