"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home