"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?