"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • চুল বাঁধা - To braid the hair