Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world