"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine