Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • সন্ধ্যার পর কোথাও যাওয়ার আগে দুবার ভেবে নিও - Think twice before going anywhere after evening
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side