"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke