"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • সত্যি? - Really?