Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed