অধিকাংশ ক্ষেত্রে   /adverb,phrase/   in most cases; mostly; /phrase/ for the most part; /প্রতিশব্দ/ অকসর; প্রচলিতভাবে; প্রধানত;

See অধিকাংশ ক্ষেত্রে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?
  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality