Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘর সাজানো মানে নিজের স্বপ্নকে বাস্তব করা - Decorating a home is bringing one’s dreams to life
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • নতুন দেশে গিয়ে স্থায়ী হওয়ার প্রথম ধাপটা সবচেয়ে কঠিন - Adapting to a new country is often the hardest first step
  • অধিকার চর্চা করতে গেলে দায়িত্বের কথাও মনে রাখতে হয় - Practicing rights requires remembering responsibilities too
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.