"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?