অদ্যবধি   [oddobodhi | adyabadhi] /adverb/

অদ্যবধি in English

adverb

(1) to this day; up till now; still; as yet; even now
আজ পর্যন্ত; এখন পর্যন্ত; এযাবৎ

(2) from this day forth; since now; hereafter
আজ থেকে; এরপর থেকে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অদ্যবধি কাল — time up to the present (বর্তমান সময় পর্যন্ত)
অদ্যবধি অমীমাংসিত — unresolved to this day (আজ পর্যন্ত যার সমাধান হয়নি)
অদ্যবধি নিখোঁজ — missing until now (এখন পর্যন্ত যার খোঁজ মেলেনি)

সমার্থক শব্দ

আজ পর্যন্ত, এযাবৎ, এখন পর্যন্ত, আজ অবধি, এপর্যন্ত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অদ্যবধি সে এই প্রশ্নের কোনো উত্তর দেয়নি।

- To this day, he has not given any answer to this question.

অদ্যবধি এই প্রাচীন প্রথা আমাদের সমাজে প্রচলিত আছে।

- This ancient custom is prevalent in our society up till now.

অদ্যবধি তার কোনো খোঁজ পাওয়া যায়নি।

- His whereabouts have not been found as yet.

Collocations

অদ্যবধি প্রচলিত, অদ্যবধি অমীমাংসিত, অদ্যবধি নিখোঁজ

শব্দের রূপভেদ

Root: অদ্য + অবধি

ব্যবহার বিধি

The word is a combination of 'অদ্য' (today) and 'অবধি' (until). It is more commonly and grammatically correctly spelled as 'অদ্যাবধি' (adyabadhi) following Bengali sandhi rules.

পূর্ববর্তী শব্দ : অদ্যাপি পরবর্তী শব্দ : অদ্রব

Related Words:

See অদ্যবধি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms

Browse all ›
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আকাশ মেঘলা দেখলে ছাতা নিতে ভুলো না - Don't forget to take an umbrella if the sky is cloudy
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.