অদ্যবধি   [oddobodhi | adyabadhi] /adverb/

অদ্যবধি in English

adverb

(1) to this day; up till now; still; as yet; even now
আজ পর্যন্ত; এখন পর্যন্ত; এযাবৎ

(2) from this day forth; since now; hereafter
আজ থেকে; এরপর থেকে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অদ্যবধি কাল — time up to the present (বর্তমান সময় পর্যন্ত)
অদ্যবধি অমীমাংসিত — unresolved to this day (আজ পর্যন্ত যার সমাধান হয়নি)
অদ্যবধি নিখোঁজ — missing until now (এখন পর্যন্ত যার খোঁজ মেলেনি)

সমার্থক শব্দ

আজ পর্যন্ত, এযাবৎ, এখন পর্যন্ত, আজ অবধি, এপর্যন্ত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অদ্যবধি সে এই প্রশ্নের কোনো উত্তর দেয়নি।

- To this day, he has not given any answer to this question.

অদ্যবধি এই প্রাচীন প্রথা আমাদের সমাজে প্রচলিত আছে।

- This ancient custom is prevalent in our society up till now.

অদ্যবধি তার কোনো খোঁজ পাওয়া যায়নি।

- His whereabouts have not been found as yet.

Collocations

অদ্যবধি প্রচলিত, অদ্যবধি অমীমাংসিত, অদ্যবধি নিখোঁজ

শব্দের রূপভেদ

Root: অদ্য + অবধি

ব্যবহার বিধি

The word is a combination of 'অদ্য' (today) and 'অবধি' (until). It is more commonly and grammatically correctly spelled as 'অদ্যাবধি' (adyabadhi) following Bengali sandhi rules.

পূর্ববর্তী শব্দ : অদ্যাপি পরবর্তী শব্দ : অদ্রব

Related Words:

See অদ্যবধি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms

Browse all ›
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • নিকটতম থানা কোথায়? - Where's the nearest police station?
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.