Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • অসাধারণ! - Smashing!