Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.