"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!