"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!