Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?