"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone