"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later