Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • সঠিক নেতৃত্বের অভাবে বড় স্বপ্ন পূরণ হয় না - Without proper leadership, big dreams don’t come true
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that